fantôme mécanique      
     
empyre /  
     
dés    
     
     
     
     
     
     
       
       
       

extraits du rapport d'activité 2009 :

... la répartition des activités montre sur la période une constance dans le secteur de la production et une baisse des rendements du secteur recherche. L'exercice 2010-2011 modifie cet équilibre avec une visée prospective moyen terme sur le développement de la branche théorique en lien direct ou non avec la production qui se maintient à un niveau constant...

... à la fois œuvre et structure de production, Empyre s'incarne comme identité corporate anonyme. Ses domaines d'action sont variés et sa structure polymorphe. Nulle distinction n'est faite entre les démarches artistiques, critiques ou commerciales. Les produits sont des processus, des objets, des idées, des absences, etc...



from 2009 business report :

... division of activities remains stable on the period for the production, while research field lowers its activity. 2010-2011 should modify this balance with an average prospect on long-term for an evolution of the theory dpt. effects on the production being forseen as stable in the worse case scenario.

... both an artwork and a production structure, Empyre exists as an anonymous corporate identity. Its field of interventions are diverse and its structure in constant evolution. No distinction is made between art, critics or commercial projects. Final products are process, objects, ideas, absences, etc...

                                 
                                 
        image texte films&videos process installations objets              
              /                  
                                 
                                 
       

(enseigne) , 2006

lettres aluminium, 10x50 cm

 

       
       
  notes    
  expositions    
  contact