bogeyman      
       
all work /  
     
l'homme de paille    
     
videorigami    
     
ils allaient obscurs...    
     
penthouse    
     
hdp 2      
       
       
                                 
                                 
        image texte films&videos process installations objets              
            /                    
                                 
                                 
       

All work, 2008, 15 minutes

Un écrivain reclus chez lui, face à sa machine à écrire. Sans répit, il travaille à un texte labyrinthique. Repris, fragmenté, le texte s'extrait des pages pour se déployer et contaminer son espace mental et son environnement.

Travail d'adaptation littéraire, le film s'inspire du tapuscrit de Jack Torrance, personnage principal de The Shining. Plus que le film de Kubrick c'est ce texte maladif et obsessionnel qui fournit la matière du film.


All work, 2008, 15 minutes

Cooped up at home a writer sits facing his typewriter. He is working tirelessly on a complex text. Reiterated again and again, fragmented, extracted from the pages and opening up into space, the text contaminates both mental and physical space.

The film is inspired by the writings of Jack Torrance, main character of the Shining. More than Kubrick's film, it is this morbid, obsessive text that provides material and driving for the film.

 

 

 

Diffusion

Prix Premio Speciale Giuria
Festival Internazionale Del Cinema d'Arte, Bergamo

Festival Coté Court, Pantin


Production

production / Le Fresnoy, studio national des arts contemporains
avec / MARC BARBE
écriture et réalisation / NICOLAS GIRAUD
musique / COLIN ROCHE
image / AMAURY AUGIER
premier assistant / JULIEN PERRIN
son / AYMERIC CASTAING & SACHA SEREMIA
montage / NICOLAS GIRAUD & DIANE MAROGER

 

       
       
  notes    
  expositions    
  contact